Серіал «Сімпсони» — це сатирична пародія на життя «пересічного» американця, втілена в сім`ї Сімпсонів. Події відбуваються в уявному місті Спрінгфілді (англ. Springfield); шоу висміює чисельні аспекти життя людей, так само, як і американську культуру, суспільство, навіть саму телевізію. Ґрейнінґ задумав «Сімпсонів» незадовго до початку співпраці з Джеймсом Бруксом (англ. James L. Brooks). Він зробив кілька короткометражних сюжетів із життя маргінальної родини, обравши для героїв імена членів своєї власної сім`ї, а своє замінивши на «Барт». Короткометражні фрагменти стали частиною «Шоу Трейсі Ульман», прем`єра відбулася 19 квітня 1987. Після трьох сезонів в ефірі програма розвинулася до півгодинного шоу класу «прайм-тайм». Сімпсони були одним із перших успішних проектів компанії «Фокс», здобувши кілька видатних нагород. У 1998 році, визначаючи найбільші досягнення 20-го століття в мистецтві та індустрії розваг, часопис «Тайм» назвав «Сімспсонів» кращим телесеріалом сторіччя. 14 січня 2000 року «Сімпсонів» було нагороджено зіркою на Алеї Слави в Голлівуді. Це — найтриваліший серед усіх американських комедійних і анімаційних телесеріалів. «Сімпсони» справляли і справляють потужний вплив на сучасну поп-культуру. Цитати з серіалу увійшли до багатьох мов світу. Роздратований вигук Гомера «Дов!» (англ. D`oh!) уже внесено до словника англійської мови. Цитати і теми серіалу вплинули на багато інших анімаційних комедій у кінці дев`яностих. У 2007 році — у рік 20-ліття серіалу - на екрани вийшов повнометражний фільм «Сімпсони», касові збори якого по всьому світі склали приблизно 525,3 мільйонів доларів.

В Україні цей серіал демонструється музичним каналом М1 з українським перекладом. Наразі українською озвучені серії до 17-го сезону включно.
Жанр: анимация, комедия
Страна: США
Режиссер: Мет Гренинг
Роли озвучивали: Євген Малуха (Гомер), Ірина Дорошенко (Мардж, Ліса), Анна Левченко (Барт), Юрій Коваленко (Ейб Сімпсон)

По русски

Описание: Симпсоны живут в вымышленном городе Спрингфилд, со своим обществом и историей. Гомер - отец семейства, который дает плохие советы и работает инспектором безопасности на атомной электростанции; Мардж - любящая мать и жена, старается сохранить спокойствие в семье; Барт - 10 летний хулиган; Лиза - философский 8-летний ребенок; и Мэгги - младенец, который общается посредством соски.

Год выпуска: 2008-2009
Страна: США, 20th Century Fox Television
Жанр: анимационный мультсериал
Продолжительность: 21 мин. в каждой серии
Перевод: Любительский (одноголосый)
Озвучка: vano

Режиссер: Lance Kramer, Raymond S. Persi, Michael Polcino, Bob Anderson, Matthew Faughnan, Nancy Kruse, Steven Dean Moore, Mark Kirkland, Matthew Nastuk, Brendan Hay, Chris Clements

Скачать на укр. дубляже 1-17 сезон
20 сезон на рус. дубляже
Картинки
Симпсоны в кино