Код
function FadingTextSingle takes player p, string msg, integer red, integer green, integer blue, real x, real y, real vel, real fade, real life returns nothing
local texttag t=CreateTextTag()
call SetTextTagText(t,msg,0.024)
call SetTextTagPos(t,x,y, 0.00)
call SetTextTagColor(t,red,green,blue,255)
call SetTextTagVelocity(t,0,vel)
call SetTextTagVisibility(t,(GetLocalPlayer() == p))
call SetTextTagFadepoint(t, fade)
call SetTextTagLifespan(t, life)
call SetTextTagPermanent(t, false)
set t = null
endfunction
Пример функции создания простого появляющегося и исчезающего текста для опр. игрока отсюда