ГЕРЫ! ХЕХЕХЕ
- Abaddon, the Lord of Avernus: LoA, Abaddon, Avernus, Абаддон, Авернус, Лорд оф Авернус-
Aggron Stonebreaker, the Ogre Magi: Ogre Magi, Ogre, Огр Маг, Огр; Огры-
Aiushtha, the Enchantress: Enchantress, Enchant, Дриада, Аиушта; Колдунья-
Akasha, the Queen of Pain: QoP, Queen, Акаша- Anub'arak,
the Nerubian Assassin: Nerub, NA, Неруб, Нерубиан Ассасин-
Anub'seran, the Nerubian Weaver: Nerub, Weaver, Вивер, Жаба, Жук, Ануб-
Atropos, the Bane Elemental: Bane, Бэйн, Элементаль-
Azwraith, the Phantom Lancer: PL, Lancer, Azwraith, Лансер, ФантомЛансер, Фантом- Balanar, the Night Stalker: NS, Баланар, Сталкер, НайтСталкер, Ночной охотник; Лунный убийца-
Banehallow, the Lycanthrope: Lycan, Bane, Wolf, Волк, БэйнГолоу, Ликантроп, Ликан, Волк; Человек-волк-
Barathrum, the Spiritbreaker: SB, Cow, Бык, Баратум, СПБ, СпритБрэйкер; Свинья; Кабан- Black Arachnia, the Broodmother: Spider, Brood, BM, Паук, Арахниа, Бруд, Брудмазер, Мама:)-
Bone Clinkz, the Bone Fletcher: Clinkz, Bone, Fletcher, Боун, Флэтчер, Скелет, Клинкз- Boush, the Tinker: Tinker, Тинкер,-
Bradwarden, the Centaur Warchief: Centaur, Brad, Cent, Кентавр, Варчиф, БрадВарден; Центурион-
Chen, the Holy Knight: Chen, Чен, ХолиКнайт, ХК- Crixalis, the Sand King: Sand King, SK, Скорп, Скорпион, СэндКинг, Кризалис; Криветка-
Darchrow, the Enigma: Enigma, Nigma, Энигма, Даркроу-
Darkterror, the Faceless Void: Void, Faceless, Darkterror, FV, ДаркТэррор, Воид-
Demnok Lannik, the Warlock: Warlock, Варлок-
Ezalor, the Keeper of the Light: KotL, Keeper, Котёл, КоТЛ, Кипер, Эзалор-
Furion, the Prophet: Furion, Prophet, Профет, Фурион, Фурик, Фура-
Gondar, the Bounty Hunter: BH, Bounty, Баунти, БХ, Гондар, БаунтиХантер-
Harbinger, the Obsidian Destroyer: Harbinger, OD, Obs, Обсидиан Дестроер, Обсидиан, Дестроер, Харбрингер; Сфинкс-
Jah'rakal, the Troll Warlord: Troll, Троль, Жаракал, Варлорд-
Jakiro, the Twin Head Dragon: Jakiro, Жакиро, Горыныч, Дракон; Химера-
Kardel Sharpeye, the Dwarven Sniper: Sniper, Снайпер, Кардэль, Кардэль Шарпай, Шарпай, Дварф, Гном; Дед-
Kel'Thuzad, the Lich: Lich, Лич, КельТузад-
King Leoric, the Skeleton King: SK, Leo, Леорик, Скелет, Скелетон-
Knight Davion, the Dragon Knight: DK, Дэвион, ДрагонКнайт, ДК, Рыцарь, Рыцарь-дракон- Krobelus, the Death Prophet: DP, Кробелус, Банша, Профет, ДезПрофет-
Lesale Deathbringer, the Venomancer: Veno, Venom, Веном, Гидрал, Веномансер; Гидра- Leshrac the Malicious, the Tormented Soul: Leshrac, Lesh, Лешрак, Лось, Олень( ), Торнмент; Легарас-
Leviathan, the Tidehunter: TH, Levi, Tide, Левиатан, Левиафан, Моряк, Громила, ТайдХантер, Чувак с якорем( )-
Lina Inverse, the Slayer: Lina, Slayer, Лина, Слэйер, Лина Инверс-
Lion, the Demon Witch:Lion, Лайон, Лион, Демон Вич-
Lucifer, the Doom Bringer: Doom, Lucy, Люци, Дум, ДумБрингер, Сотона(с) Мэд, Люцифер-

Luna Moonfang, the Moon Rider: Luna, Луна, МунРэйдер-
Magina, the Anti-Mage: AM, Magina, Магина, Антимаг-
Magnus, the Magnataur:Magnus, Магнус, Магнатавр, Магна-
Mangix, the Pandaren Battlemaster: Panda, Панда; Пивовар-
Medusa, the Gorgon: Dusa, Medusa, Медуза, Горгона-
Mercurial, the Spectre: Spectre, Spec, Vengeance, Avatar, AoV, Аватар, Меркуриал, Мерк, Спектр-
Mogul Kahn, the Axe: Axe, Экс, Акс, Хан- Morphling, the Morphling: Morphling, Morph, Морф, Морфлинг-
Mortred, the Phantom Assassin: PA, Mortred, Mort, Мортред(ка), ФА, Фантомка-
N'aix, the Lifestealer: Naix, Нах(с) Алерт, Наикс(тупо, имхо); Сабака; Гуля-
Nessaj, the Chaos Knight: CK, Chaos, ХаосКнайт, Хаос; Рыцарь Хаоса-
Nevermore, the Shadow Fiend: Nevermore, Fiend, Невермор, ШадоуФинд; Дирижер- Nortrom, the Silencer: Silencer, Нортром, Сайленсер-
Pudge, the Butcher: Pudge, Butcher, Батчер, Пудж, Мясник; Мясо-
Pugna, the Oblivion: Pugna, Пугна, Обливион-
Purist Thunderwrath, the Omniknight: Omni, Omniknight, Омник, Омникнайт, Пурист-
Raigor Stonehoof, the Earthshaker: Earthshaker, ES, Таурен, Стоунхуф; Каменное копыто- Razor, the Lightning Revenant: Razor, Разор-
Razzil Darkbrew, the Alchemist: Alch, Алхимик-
Rexxar, the Beast Master: Rexxar, BM, Рексар, БистМастер, Рекс-
Rhasta, the Shadow Shaman: Rhasta, Раста, ШадоуШаман-
Rigwarl, the Bristleback: Bristle, BB, Rigwarl, Ригварл, БристлБэк, Бристл, ББ; Осёл- Rikimaru, the Stealth Assassin: Riki, SA, Рики, Рикимару, СтелсАссасин; Скрытный убийца- Rooftrellen, the Treant Protector: Roof, Tree, Дерево, Дуб, Трэнт; Полено-
Rotund'jere, the Necrolyte: Necrolyte, Некролит, Ротундъер-
Rylai Crestfall, the Crystal Maiden: CM, Rylai, Crystal, Кристал, Мэйден, КристалМэйден; Ледяная девушка-
Shandelzare Silkwood, the Vengeful Spirit: VS, Venge, Силка, Спирит, Венга, ВС; Дух мщения-
Slardar, the Slithereen Guard: Slardar, Слардар-
Slithice, the Naga Siren: Siren, Сирена, Нага-
Squee and Spleen, the Goblin Techies: Techies, Минёр, Гоблин-
Strygwyr, the Bloodseeker: BS, Strygwyr, Blood, Seeker, БладСикер, БС, Стригвир-
Sven, the Rogue Knight: Sven, Свен, РогКнайт, Рог-
Syllabear, the Lone Druid: Sylla, Мэдвэд, Лоун, ЛоунДруид, Друид-
Terrorblade, the Soul Keeper: TB, SK, Тэррор, Тэррорблэйд, СоулКипер, Кипер,-
Tiny, the Mountain Giant: Tiny, Тини, Тайни, Голлем; Камень-
Traxex, the Drow Ranger: Drow, Дроу, Дровня, Трахех, Тракса, Траксекс;-
Ulfsaar, the Ursa Warrior: Ulfsaar, Ursa, Fuzzy-Wuzzy, Урса, Улфзаар-
Viper, the Netherdrake: Viper, Вайпер, Випер-
Visage, the Necro'lic: Visage, Necrolic, Визаж, Некролик-
Vol'Jin, the Witch Doctor: Witch Doctor, WD, ВолДжин, ВичДоктор, Вуду, Доктор-
Yurnero, the Juggernaut: Jug, Jugger, Юрнеро, Джаггер, Джаггернаут-
Zeus, the Lord of Olympia: Zeus, Зевс, Просто Зевс:)

ПА!(Прочие абривиатуры)

Area of Effect: АоЭ
Damage over time: dot, ДоТ*
Double Damage: dd, ДД, Квад
Good game: gg, гг
Invisible: Invis, Инвиз*
Kill steal: ks, Стил, КилСтил
Maphack: mh, МапХак, МХ
Missing in action: мисс
Public game: pub, pubbie, ПАБ, Опен
Regeneration: regen, Реген
Retreat, back: b, 6
Rematch: re, rm, ре, рестарт, рес, rs
Remake: re, rmk, rm, ре
Ultimate ability: ulti, ульт,
Wind Walk: ww, ВВ

Прочие условности:
• Backdoor (Бэкдор. Перевод с оригинала): Атака зданий противника при отсутствии рядом крипов союзника.*
• Buff(Баф): Наложение позитивного заклинания на союзника, или негативного(понижающего атаку\статы\и т.п.) на противника.
• * Cast(Каст): Произнесение заклинания. Используется так же как глагол "кастовать".
• * Castre(Кастер): Герой, произносящий заклинание.
• * Chanelling Spell(Ченелинг Спел): Спел, непрерывно кастующийся при участии кастера. Перебивается каст станом или смертью.
• * Cooldown(Кулдаун): Время перезарядки спела.
• * Creeps(Крипы, Мобы): Монстры, выходящие с обоих сторон в противоположную.
• * Creep denying(добивание крипов, дэнаинг): Убийство своих крипов, имеющих низкий уровень ХП, для того, чтобы противник не получил за них опыт и золото.
• * CreepStealing(КрипСтилинг): Добивание мобов, которых атакует союзник с явным намерением.
• * Farm(Фарминг): Убийство множества крипов ради опыта и денег.
• * FragStealing(ФрагСтилинг): Добивание героя противника с явным намерением украсть фраг у союзника, имеющего возможность убить этого же героя.
• * Gang bang(Ганг): Убийства с перевесом в количестве. Обычно внезапные, подстроенные.
• * HP(ХП): Hit Points, Хит Поинты, Очки Здоровья
• * Imba(Имба): Абривиатура от "imbalanced"(имбаланс, несбалансированный, выше баланса). Обычно используется для описания чего-либо сверхсильного.
• * LastHit(в переводе с англ. – последний удар) – добивание вражеского (союзного) крипа одним выстрелом (ударом)
• * Leaver(Ливер): Некто выходящий из игры до её окончания.
• * MP(МП): Мана Поинт(Mana Point), Очки Манны
• * Missing in action(мисс): Заметка\напоминание для союзников, помагающая им узнать о том, что герой противника, находящийся на линии с напоминающим, ушёл с линии.
• * Newbie(нуб, нюб, ньюб, ньюбай): Новичок в игре, не освоившийся человек.
• * Nerf(нерф, нерфить): Делать что-то слабее чего-то.
• * Nuke(Нюк): Скил, наносящий дамаж. Обычно имеет быстрый кулдаун. Так же испольузется как глагол "нюкать".
• * Pooling(Пулинг): Передача вещей союзника.
• * Push(Пуш): Намерение помочь своим крипам пробиться дальше по линии.
• * Slow(Слоу, Замедление): Скил, замедляющий скорость передвижения\атаки противника.
• * Spell(Спэл, заклинание), Skill(Скил, умение): ноу комэнтс
• * Stealing(Стилинг, Кража): Кража вещей\фрагов\крипов союзника ради наживы
• * Stun(Стан): Скил, который делает противника неактивным на некоторое время. Так же используется как глагол "стунить", "станить"
• * Tank(Танк): Обычно используется для характеристики героя, имеющего много ХП и/или хорошую защиту и используемого как "живой щит".
• * TeamSell(ТимСэл): Продажа вещей героя вышедшего игрока ИМ ЖЕ. Деньги вырученные за вещи, делятся поровну.

Добавлено (03-11-2008, 09:39)
---------------------------------------------
Итак, что скажете?

Добавлено (03-11-2008, 09:41)
---------------------------------------------
еще чуть-чуть сленгов