Если у вас операционная система Windows Vista обновление должно проводится под правами администратора.

Так же отключите защиту DEP:

1. Нажмите Start, All Programs, Accessories, правый клик по Command Prompt и выберите Run as administrator.
2. Если будет задан вопрос на подтверждение запуска Windows Command Processor - подтвердите.
3. В командной строке введите: bcdedit.exe /set {current} nx AlwaysOff
4. Вы получите сообщение: Operation Completed Successfully.
5. Перезагрузите компьютер, DEP отключен.

Рассмотрим следующие возможные ошибки при обновлении:

Если у вас версия 1.00 (Reign of Chaos), то требуется установить дополнение (ссылка на образ ниже).

Если у вас версия 1.07, то качаем полный патч.
- 1.24c English (58 775 КБ)
- 1.24c Russian (70 281 КБ)

Если у вас версия 1.24c, то качаем переходный патч.
- 1.24c English -> 1.24d (790 КБ)
- 1.24c Russian-> 1.24d (959 КБ)

Если у вас какая-то другая версия, то скачиваем переходные патчи с Blizzard FTP или с Раздела Патчи либо используем обнулитель и ставим полный патч.

Если у вас пишет при обновлении: Registry error loading key 'Warcraft III\InstallPath' Не удается найти указанный файл., то это значит нужно прописать игру в реестре.
Скачай WarRun, установи и укажи путь к игре. После этого снова запускай патч.

Если у вас пишет при обновлении: ERROR: unable to apply patch to file 'Maps\Frozen Throne\Campaign\OrcX02.w3x. Несовпадение контрольных сумм файлов" установите полный патч (ссылки выше).

Если у вас пишет при обновлении: ERROR: unable to apply patch to file 'D:\Games\WarCraft III\*.exe или ERROR: unable to apply patch to file 'D:\Games\WarCraft III\*.dll, или пишет "Несовпадение контрольных сумм файлов" то это значит вы ставили NoCD или заменяли их старыми версиями.
Скачиваем EXE и DLL файлы для 1.24c (для русской версии, на англ. версии не проверено) и заменяем файлы в игре и снова пробуем. Архив содержит следующие файлы:

Bnet.dll, game.dll, ijl15.dll, Mss32.dll, Storm.dll,
war3.exe, Warcraft III.exe,World Editor.exe, worldedit.exe

Если при обновлении пишет ERROR: unable to apply patch to file 'C:\Games\Warcraft III\maps\****.w3m(x), скачиваем архивы:
Карты для обновления с 1.24c --> 1.24d

Ограничение: Эти карты подходят только для обновления с версии 1.24c -> 1.24d. Для других версии смотрите здесь.

Если выходит ошибка, что не найден файл, а вы его действительно не можете найти (для обладателей Evil Core или прочих пиратских версий) качаем образы официальных дисков:

Образы в Torrent'ах:
- Скачать Торрент с образами WarCraft III
- Регистрация на трэкере torrents.ru, если вы там не зарегестрированы
- Скачать "utorrent" для скачивания Торрента

CD-ключи для установки (можно будет сменить на рабочие через WarRun):
RoC: HZ8RX4627NMJ8TMTEMHJ6GWVP6
TFT: VHRK6YT296DNVVV7F9BZZGMCBG

Потом снова читаем тему сначала, то есть ставим Full-патчи.

Если всё удачно обновили, но выходит ошибка при запуске: вставьте диск в привод, скачиваем библиотеку Visual C++ 2008 (x86) и устанавливаем. После этого запускаем игру.

Ограничения при обновлении:
Обновить RoC 1.24d до FT 1.24d нельзя. Надо переустановить Вар с нуля: RoC 1.00 -> FT 1.07 -> FT 1.24d