Сейчас 18:47:33 Пятница, 29 марта, 2024 год
[ x ] Главная ⇒ Форум ⇐ RSS Файлы Cтатьи Картинки В о й т и   или   з а р е г и с т р и р о в а т ь с я


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: BinGO, vladyka  
Форум о Warcraft 3 » Общий раздел » Информация и услуги » Копирование материала с сайта
Копирование материала с сайта
MaSerДата: Суббота, 17 Мая 2014, 12:30:52 | Сообщение # 26
Котобог
Группа: Стримеры
Сообщений: 3574
Награды: 13
Блокировки:
Цитата Melodia ()
Милый мой, никого это не ****. Предоставишь документ или прочую шнягу, по которой копирование запрещено - ок, а так я могу сказать, что к твоей мамке доступ запрещён, хотя это и неправда.



 

OmnikДата: Суббота, 17 Мая 2014, 12:33:41 | Сообщение # 27
7 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1556
Награды: 1
Репутация: 645
Блокировки:
масер лошок

 

ShampooДата: Суббота, 17 Мая 2014, 16:36:49 | Сообщение # 28
1 уровень
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 0
Блокировки:
Цитата Bo4k@_m@N ()
Shampoo, выучи русский, сучара

Добавлено (17 Мая 2014, 03:24:29)
---------------------------------------------
Цитата Shampoo ()
Мы не составляем конкуренцию, так как заняли лишь маленькую нишу - дополнительные кампании warcraft 3 и их перевод.

херово вы, похоже. в рынке разбираетесь. Варчик уж много лет как почил

Мне плевать что там написали другие, но этот господин меня задел. Укажите пожалуйста мои ошибки в тексте, уважаемый сучара. ( извините за оскорбление, как вы со мной, так и я с вами ). Я приму ваши замечания во внимание и обязательно постараюсь исправиться.
 

BinGOДата: Суббота, 17 Мая 2014, 16:45:55 | Сообщение # 29
Группа: Модераторы
Сообщений: 2906
Награды: 8
Блокировки:
Цитата Shampoo ()
Укажите пожалуйста мои ошибки в тексте

Цитата Shampoo ()
Укажите пожалуйста мои ошибки в тексте

Цитата Shampoo ()
Укажите, пожалуйста, мои ошибки в тексте

Добавлено (17 Мая 2014, 16:45:55)
---------------------------------------------
Там, конечно, еще куча пунктуационных ошибок, но придираться ко всему мне как-то лень trollface

 

ВолчачкаДата: Суббота, 17 Мая 2014, 16:55:41 | Сообщение # 30
САЙТ УМЕР ППЦ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1361
Награды: 0
Репутация: 2165
Блокировки:
Shampoo, перевод может быть и принадлежит вашему сайту. Но кампания все равно принадлежит не только её автору, но и игрокам, как игра. Я вот что хочу сказать, - брось это дело, не нужно утруждать себя этим. Не выиграешь же ведь.
 

OmnikДата: Суббота, 17 Мая 2014, 16:57:37 | Сообщение # 31
7 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1556
Награды: 1
Репутация: 645
Блокировки:
Shampoo


 

ShampooДата: Суббота, 17 Мая 2014, 17:47:22 | Сообщение # 32
1 уровень
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 0
Блокировки:
Цитата BinGO ()
Укажите, пожалуйста, мои ошибки в тексте
Добавлено (17 Мая 2014, 16:45:55)
---------------------------------------------
Там, конечно, еще куча пунктуационных ошибок

блин, не заметил :(

Цитата BinGO ()
придираться ко всему мне как-то лень

тсс. Я хочу , чтобы тот "умник" сделал все за меня.

Цитата Волчачка ()
Shampoo, перевод может быть и принадлежит вашему сайту. Но кампания все равно принадлежит не только её автору, но и игрокам, как игра. Я вот что хочу сказать, - брось это дело, не нужно утруждать себя этим. Не выиграешь же ведь.

эта затея с переводом чудесным образом вывела мой сайт на первые строчки в поисковиках по запросу "дополнительные кампании warcraft". Эти переводы конечно же делаются для людей, неважно где и как переведенные кампании распространяются, но, тем не менее, копирование на другие ресурсы вредит сайту первоисточнику, так как первоисточник на начальной стадии развития.

Добавлено (17 Мая 2014, 17:47:22)
---------------------------------------------
и если кто-то думает перевод от "*****" через переводчик, то он ошибается, так как перевод осуществляется с помощью личностных знаний английского, при этом с попыткой максимально эффективно перенести авторскую мысль ( если я правильно выразился )


Сообщение отредактировал SirNikolas - Воскресенье, 18 Мая 2014, 08:20:18
 

sumertДата: Суббота, 17 Мая 2014, 17:51:13 | Сообщение # 33
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 2330
Награды: 2
Репутация: 1094
Блокировки:
Цитата Shampoo ()
Укажите пожалуйста мои ошибки в тексте

Цитата Shampoo ()
по вежливее

Цитата Shampoo ()
все таки

Цитата Shampoo ()
в наглую так как

Цитата Shampoo ()
лмбо сами

Цитата Shampoo ()
кампанией которая

Цитата Shampoo ()
от Ucoz либо

Цитата Shampoo ()
справедливо если

Цитата Shampoo ()
спасибо что

Хотел кое-что добавить:
Я зареган на том сайте, как Witerchill, и официально заявляю, что не имею претензии к Инфо. Тема закрыта.
 

SantariaДата: Суббота, 17 Мая 2014, 17:53:57 | Сообщение # 34
6 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Награды: 0
Репутация: 359
Блокировки:
Shampoo, молодцы конечно, что перевели, но никаких прав на переведенную кампанию у вас нет и не будет. Уже несколько раз Вам это тут объяснили. Не понимаю, почему это до вас это не доходит
 

DiabfallДата: Суббота, 17 Мая 2014, 18:58:55 | Сообщение # 35
Группа: Проверенные
Сообщений: 1231
Награды: 0
Блокировки:
посмотрел их сайт и увидел "Безумие" на главной
давайте, тогда удаляйте файлы-кампании, созданные нашими юзерами, какое вы право имеете использовать наш контент? вы получили разрешение Кофеина? buba


Сообщение отредактировал Diabfall - Суббота, 17 Мая 2014, 19:00:52
 

BinGOДата: Суббота, 17 Мая 2014, 19:04:41 | Сообщение # 36
Группа: Модераторы
Сообщений: 2906
Награды: 8
Блокировки:
Цитата Shampoo ()
тсс. Я хочу , чтобы тот "умник" сделал все за меня.

Ну я хз, мы вроде в одном универе с ним учимся. Только я на физфаке, а он на журфаке, и он его в этом году заканчивает, так что, наверное, получше меня знает русский язык trollface
 

Bo4k@_m@NДата: Суббота, 17 Мая 2014, 19:54:58 | Сообщение # 37
Son of Plunder
Группа: КоМодераторы
Сообщений: 1517
Награды: 1
Репутация: 1121
Блокировки:
Shampoo, нет, сучара, я не делаю бесплатно работу других сучар

Персональный лимонщик спирита!
 

[stebashka]Дата: Суббота, 17 Мая 2014, 19:59:36 | Сообщение # 38
пути и нити разными бывают
Группа: Библиотекари
Сообщений: 4719
Награды: 5
Блокировки:
Цитата Shampoo ()
личностных знаний

личностных
личностных


 

DEMON_CHETS_V2Дата: Суббота, 17 Мая 2014, 20:26:07 | Сообщение # 39
Тайга-сперма
Группа: Проверенные
Сообщений: 913
Награды: 0
Репутация: 316
Блокировки:
бан
 

BruДата: Суббота, 17 Мая 2014, 21:48:09 | Сообщение # 40
i<3bo4k@
Группа: Акулы
Сообщений: 4750
Награды: 2
Репутация: 1950
Блокировки:
Цитата Shampoo ()
Здравствуйте. Пользователь извашего сайта скопировал кампанию, переведенную нашим сайтом http://warcraft3ft.info/load/vozrozhdenie_pleti_russkaja_versija/10-1-0-13401

Ссылка на кампанию, которая находится на нашем сайте http://war3-campaigns.ucoz.ru/load/zarubezhnye_dop_kampanii/vozrozhdenie_pleti/3-1-0-145

Перевод этой кампании осуществил наш сайт, труд наш[color=red], и мы не хотим, чтобы этот материал был использован в наглую в других местах ( в наглую, так как на вашем сайте скопированный материал не имеет нашего авторства ).
Мы вежливо просим удалить эту кампанию.

Цитата Shampoo ()
И пиши по вежливее, манерам нужно учиться, не то в реальной жизни будет тяжело. Хотя, кому я говорю...

Цитата Shampoo ()
Будет справедливо, если вы еще добавите ссылку на первоисточник, так как перевод был осуществлен СПЕЦИАЛЬНО для сайта war3-campaigns.ucoz.ru
Вы больше ни на каком сайте не найдете эту кампанию с переводом кроме вашего, так как сначала он появился у нас.

Цитата Shampoo ()
все таки

Цитата Shampoo ()
Мне плевать, что там написали другие

Цитата Shampoo ()
Укажите, пожалуйста, мои ошибки в тексте, уважаемый сучара.

Далеко не всё, это то, что нашел, бегло просмотрев.

И напомню своё сообщение, уважаемый Шампунь:
Цитата Bru ()
Господи, какие глупости.
1. По лицензионному соглашению, все права на карты, кампании, что бы там ни было, принадлежат Blizzard. Хоть вы там переводили, хоть член показывали, не имеет значения.
2. Если вы так беспокоитесь о первоисточнике, добавили бы в саму кампанию ссылку на свой сайт, и тогда скачивания с нашего сайта только прибавляли бы посетителей вашему.
3. Локализация, так-то, является интеллектуальной собственностью, но не в данном случае, когда вы просто кучка энтузиастов. Если вы компания СофтКлаб, 1С, то у вас зарегистрированы права на вашу эту самую собственность и вы можете предъявлять какие-либо претензии.
4. Кстати, вы-то сами как можете подтвердить авторское право на перевод? Никак? Вот и всё.

Добавлено (17 Мая 2014, 21:48:09)
---------------------------------------------
И, кстати, "личностных знаний".

 

ShampooДата: Суббота, 17 Мая 2014, 21:49:22 | Сообщение # 41
1 уровень
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 0
Блокировки:
Цитата Diabfall ()
посмотрел их сайт и увидел "Безумие" на главной
давайте, тогда удаляйте файлы-кампании, созданные нашими юзерами, какое вы право имеете использовать наш контент? вы получили разрешение Кофеина?

пусть он мне сам напишет, что не хочет видеть ее на других ресурсах кроме info. Разработчики кампании обычно сами просятся, чтобы их детища разместили на всевозможных ресурсах.
Цитата [stebashka] ()
личностных знаний

личностных
личностных

набери в гугле "личностные знания" ;)
зачем писать не проверив? :)
 

BruДата: Суббота, 17 Мая 2014, 21:51:57 | Сообщение # 42
i<3bo4k@
Группа: Акулы
Сообщений: 4750
Награды: 2
Репутация: 1950
Блокировки:
Цитата Shampoo ()
набери в гугле "личностные знания" ;)
зачем писать не проверив? :)

Цитата
вид знания, к которому относится то знание, которое не может быть легко передано другим.

?!?!?!?!?!?!?
Какое это отношение сюда имеет?
 

ShampooДата: Суббота, 17 Мая 2014, 22:05:11 | Сообщение # 43
1 уровень
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 0
Блокировки:
Цитата Bru ()
И, кстати, "личностных знаний".

запятые не ставил, так как писал бегло :) "извашего" - и дураку понятно, что ошибка из-за спешки во время написания строк.

Личностные знания. Зайдите в гугл и наберите это словосочетание ;)
Спасибо за поиск моих ошибок :) , хоть я и заведомо знал о них. Самое сложное для меня точка с запятой и двоеточие ( кроме постановки перед перечислением еще много случаев существует )

Добавлено (17 Мая 2014, 22:05:11)
---------------------------------------------

Цитата Bru ()
?!?!?!?!?!?!?
Какое это отношение сюда имеет?

про такие знания я и говорю obmanul
 

DEMON_CHETS_V2Дата: Суббота, 17 Мая 2014, 22:35:04 | Сообщение # 44
Тайга-сперма
Группа: Проверенные
Сообщений: 913
Награды: 0
Репутация: 316
Блокировки:
он вас троллит, а вы ведётесь dunno
 

BiboДата: Суббота, 17 Мая 2014, 22:57:54 | Сообщение # 45
Группа: Проверенные
Сообщений: 741
Награды: 0
Блокировки:
Все претензии улетучились сами собой.
 

BruДата: Суббота, 17 Мая 2014, 23:41:55 | Сообщение # 46
i<3bo4k@
Группа: Акулы
Сообщений: 4750
Награды: 2
Репутация: 1950
Блокировки:
Цитата DEMON_CHETS_V2 ()
он вас троллит

возникает ощущение, что так и есть
 

Bo4k@_m@NДата: Воскресенье, 18 Мая 2014, 04:03:32 | Сообщение # 47
Son of Plunder
Группа: КоМодераторы
Сообщений: 1517
Награды: 1
Репутация: 1121
Блокировки:
Цитата Shampoo ()
запятые не ставил, так как писал бегло "извашего" - и дураку понятно, что ошибка из-за спешки во время написания строк.

Личностные знания. Зайдите в гугл и наберите это словосочетание
Спасибо за поиск моих ошибок , хоть я и заведомо знал о них. Самое сложное для меня точка с запятой и двоеточие ( кроме постановки перед перечислением еще много случаев существует )

and how about "В наглую"? А может она не наглая? и зачем в неё? так можно и ребёнком обзавестись ненароком


Персональный лимонщик спирита!
 

[stebashka]Дата: Воскресенье, 18 Мая 2014, 05:39:09 | Сообщение # 48
пути и нити разными бывают
Группа: Библиотекари
Сообщений: 4719
Награды: 5
Блокировки:
волчачка, залогиньтесь

 

BruДата: Воскресенье, 18 Мая 2014, 10:24:43 | Сообщение # 49
i<3bo4k@
Группа: Акулы
Сообщений: 4750
Награды: 2
Репутация: 1950
Блокировки:
Цитата Bo4k@_m@N ()
and how about "В наглую"? А может она не наглая? и зачем в неё? так можно и ребёнком обзавестись ненароком

шутки за 300
а так-то да, чем ты объяснишь остальную туеву хучу ошибок?
 

Форум о Warcraft 3 » Общий раздел » Информация и услуги » Копирование материала с сайта
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Copyright © 2006 - 2024 Warcraft3FT.info При копировании материалов c сайта ставьте, пожалуйста, активную обратную ссылку на нас • Design by gReeB04ki ©
Хостинг от uCoz