Шерлок Холмс

Дата: Четверг, 28 Января 2010, 09:43:16 | Сообщение # 26

Quote (BeLous)

Хороший фильм (правда я его скачивал качество не очень)

После просмотра в кинотеатре сначала скачал левую экранку, потом то ли английскую то ли американскую ДВДрип; качество картинки: 100%, а вот звук с нашей экранки, очень и очень слабенький..

новый акк

4elovek

Дата: Пятница, 05 Февраля 2010, 09:40:16 | Сообщение # 27

prizraki

Дата: Пятница, 05 Февраля 2010, 11:57:19 | Сообщение # 28

7 уровень

Группа: Проверенные

Сообщений: 356

Награды: 0

Репутация: 227

Блокировки:

Я не смотрел русского варианта и не читал книги, но ]едва увидев трейлер английского Холмса понял, что скнигой общие только имена и персонажи. Мне фильм понравился и я не понимаю понты Ливанова ибо повторюсь

Quote

едва увидев трейлер английского Холмса понял, что скнигой общие только имена и персонажи

Padla

Дата: Пятница, 05 Февраля 2010, 16:35:14 | Сообщение # 29

жнец

Группа: Ветераны

Сообщений: 839

Награды: 5

Репутация: 924

Блокировки:

Я только книгу читал, хотел пойти в кино, но не задалось. :\
Книга очень нравится, проблема в том, что на нее подделок много, как раз в этих подделках Холмс такой каким его описывают в новом фильме. Для коммерции в массовой культуре это лучший вариант, у Конана Дойла, одни диалоги да повествования, экшена мало, тем не менее мне нравится.

Inods

Дата: Пятница, 05 Февраля 2010, 19:33:45 | Сообщение # 30

Ледяной Дождь

Группа: Проверенные

Сообщений: 513

Награды: 0

Репутация: 77

Блокировки:

Русский однозначно. Если бы не совецкая цензура, то фильм бы был уровня оскара.

Как это было давно...

BARMAGLOT

Дата: Воскресенье, 07 Февраля 2010, 22:09:59 | Сообщение # 31

Quote (prizraki)

не читал книги

Quote (prizraki)

едва увидев трейлер английского Холмса понял, что скнигой общие только имена и персонажи.

Назревает вопрос: Как ты это интересно понял если книги не читал???

prizraki

Дата: Суббота, 13 Февраля 2010, 18:25:31 | Сообщение # 32

7 уровень

Группа: Проверенные

Сообщений: 356

Награды: 0

Репутация: 227

Блокировки:

Quote (BARMAGLOT)

Назревает вопрос: Как ты это интересно понял если книги не читал???

Я много слышал о данной книге. Того что слышал мне хватило чтобы примерно понять характер персонажей в оригинале.

FkoFF

Дата: Воскресенье, 14 Февраля 2010, 04:33:10 | Сообщение # 33

Quote (prizraki)

Того что слышал мне хватило чтобы примерно понять характер персонажей в оригинале.

а кто из тех кто тебе рассказывал читал в оригинале?

новый акк

Avenger

Дата: Воскресенье, 14 Февраля 2010, 22:34:18 | Сообщение # 34

6 уровень

Группа: Проверенные

Сообщений: 204

Награды: 1

Репутация: 248

Блокировки:

Появился в хорошем качестве, посмотрел вчера, фильм понравился

Privitalik

Дата: Среда, 24 Февраля 2010, 14:03:58 | Сообщение # 35

Ванильный Мститель

Группа: Библиотекари

Сообщений: 1022

Награды: 10

Репутация: 1918

Блокировки:

Английский вариант понравился, при чём очень. Юмор в перемешку с хорошим сюжетом, отлично.
Русский можно описать одним словом - классика.
Книгу к сожалению до сих пор не прочитал.

И как это можно сравнивать русского и современного Шерлока Холмса?
Тем более книгу и современный фильм?

По-моему лучше поставить выбор нескольких вариантов. Не голосую.

СТУДЕНТ

Prorok007

Дата: Четверг, 04 Марта 2010, 19:18:12 | Сообщение # 36

1 уровень

Группа: Пользователи

Награды: 0

Репутация: 0

Блокировки:

Смотрел и русскую и английскую версию, из книги прочитал только собаку баскервили.
Русский фильма и английский - это две совершенно не сравнимые вещи

well-kyrie

Дата: Воскресенье, 09 Октября 2011, 15:36:29 | Сообщение # 37

6 уровень

Группа: Проверенные

Сообщений: 229

Награды: 0

Репутация: 1535

Блокировки:

странно, я люблю книгу (и русский перевод и оригинал читала с удовольствием), люблю и русскую версию - ибо качественно и интересно, но еще и новый Шерлок безумно понравился, потому что люблю стимпанк...
гай ричи - сделал искрометный боевик из детектива, но все равно это приятно смотреть. мне, по крайней мере.

SAIBER

Дата: Понедельник, 17 Октября 2011, 16:11:50 | Сообщение # 38

5 уровень

Группа: Проверенные

Сообщений: 144

Награды: 0

Репутация: 8

Блокировки:

самый первый шерлок шолмс лучше! всех остальных

Xan4es

Дата: Вторник, 18 Октября 2011, 15:29:28 | Сообщение # 39

6 уровень

Группа: Проверенные

Сообщений: 213

Награды: 0

Репутация: 43

Блокировки:

некропостеры..

done

Youngtree

Дата: Вторник, 08 Ноября 2011, 11:42:28 | Сообщение # 40

7 уровень

Группа: Проверенные

Сообщений: 259

Награды: 0

Репутация: 172

Блокировки:

Тред не читай@сразу отвечай

По моему скромному мнению, эти фильмы никак нельзя сравнивать, ибо разные жанры и разная целевая аудитория. Русский Холмс - суть восхитительный классический детектив. Неспешный, основательный, английский.
Свежая поделка Голливуда же - бодрый боевик, расчитанный на разовый просмотр в весёлой компании с попкорном и под пивко. От оригинального Холмса осталось только название. Да и не ставили сценаристы целью по новому взглянуть на старого персонажа.
Соответственно сравнивать эти фильмы - всё равно что сравнивать Вивальди с Rolling Stones - они просто разные.

Закрой глаза и смотри