Сейчас 12:11:57 Четверг, 28 марта, 2024 год
[ x ] Главная ⇒ Форум ⇐ RSS Файлы Cтатьи Картинки В о й т и   или   з а р е г и с т р и р о в а т ь с я


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: PUVer, SirNikolas, Ty3uK  
Форум о Warcraft 3 » Раздел для картостроителей » Вопросы по картостроению » Кампании
Кампании
Infernal13Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 14:53:55 | Сообщение # 1
2 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 89
Блокировки:
Я видел кампании, русифицированные без помощи редактора. То есть версии исходной и русифицированной кампаний совпадали, как и версии содержащихся в них карт. Мне стало интересно, как так сделать, и подумал, что дело в файле war3map.wts, но после редактирования его в блокноте и импортирования в карту (через MPQMaster) карта становится непригодной для открытия как в редакторе, так и в игре. Вопрос: как избежать ошибки, чем редактировать файл war3map.wts? Если я всего лишь заменил одно слово в диалоге, файл становится непригоден. Почему?

Добавлено (02 Июня 2013, 14:53:55)
---------------------------------------------

Цитата (Infernal13)
war3map.wts
Этот файл относится к отдельно взятой карте, у кампаний он называется war3campaign.wts.


 

BruДата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 15:58:15 | Сообщение # 2
i<3bo4k@
Группа: Акулы
Сообщений: 4750
Награды: 2
Репутация: 1950
Блокировки:
Попробуй notepad++
 

Infernal13Дата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 16:19:10 | Сообщение # 3
2 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 89
Блокировки:
Цитата (Bru)
Попробуй notepad++
Нет, все равно сообщение ошибки "The file data is corrupt" с последующим закрытием редактора.

Добавлено (02 Июня 2013, 16:19:10)
---------------------------------------------
Ну тогда как переводили кампании, без редактора?


 

НаклзДата: Воскресенье, 02 Июня 2013, 17:54:39 | Сообщение # 4
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1431
Награды: 0
Репутация: 760
Блокировки:
может сохраняешь не в той кодировке, по моему нужна кодировка untf-8
 

Infernal13Дата: Понедельник, 03 Июня 2013, 00:58:01 | Сообщение # 5
2 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 89
Блокировки:
Кодировка не имеет значения. Когда я меняю в файле war3map.wts хотя бы 1 букву (в реплике персонажа), то файл становится непригоден. Если я возвращаю все как было, даже с помощью обычного блокнота, то файл пригоден. В чем же дело? Может надо изменить еще какой-то файл из архива карты?

Добавлено (02 Июня 2013, 18:16:23)
---------------------------------------------

Цитата (Infernal13)
Я видел кампании, русифицированные без помощи редактора. То есть версии исходной и русифицированной кампаний совпадали, как и версии содержащихся в них карт.
Ладно, дам пример. Английская и русская версии одной и той же кампании. Их версии (цифры в левом нижнем углу окна создания кампании) одинаковые.

Добавлено (03 Июня 2013, 00:58:01)
---------------------------------------------
По-моему при загрузке карты проверяется точное совпадение всех данных, но где и как? Редактировать файл можно и блокнотом, но нужно что-то еще поправить...




Сообщение отредактировал Infernal13 - Воскресенье, 02 Июня 2013, 18:05:34
 

totti20Дата: Понедельник, 03 Июня 2013, 13:12:28 | Сообщение # 6
5 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 138
Награды: 0
Репутация: 0
Блокировки:
возможно надо отредактировать файл war3mapSkin
 

Infernal13Дата: Понедельник, 03 Июня 2013, 13:30:50 | Сообщение # 7
2 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 89
Блокировки:
Цитата (totti20)
возможно надо отредактировать файл war3mapSkin

Его нет в карте.


 

Форум о Warcraft 3 » Раздел для картостроителей » Вопросы по картостроению » Кампании
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright © 2006 - 2024 Warcraft3FT.info При копировании материалов c сайта ставьте, пожалуйста, активную обратную ссылку на нас • Design by gReeB04ki ©
Хостинг от uCoz