|
Перевод карт
|
|
| romaN-1998 | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 21:46:58 | Сообщение # 1 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1368
Награды: 0
Репутация: 10
Блокировки:  | Вообщем, я рушил заняться переводом карт, нужна команда, требования:
1)Знания иностранных языков
2)Deprotector или навык "взламывания" карт..
|
| |
|
|
| -Castro- | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 21:51:01 | Сообщение # 2 |
|
УГ продюсер
Группа: Ветераны
Сообщений: 2099
Награды: 3
Репутация: 1213
Блокировки: | romaN-1998, а сам что делать будешь?
|
| |
|
|
| Чеч | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 21:53:00 | Сообщение # 3 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1868
Награды: 0
Репутация: 1236
Блокировки: | Quote (romaN-1998) Deprotector или навык "взламывания" карт..
Взломчика-карт попроси
|
| |
|
|
| KorN | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 21:55:18 | Сообщение # 4 |
8 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 521
Награды: 0
Блокировки: | Quote (Чеч) Взломчика-карт попроси
Quote (romaN-1998) Вообщем, я рушил заняться переводом карт, нужна команда
Да ты что ? А как же гора твоих проектов в разделе "Ваши Проекты" ? На произвол судьбы ? 
Quote (-Castro-) romaN-1998, а сам что делать будешь?
Подписывать себя в титры как переводчика 
|
| |
|
|
| romaN-1998 | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 21:58:51 | Сообщение # 5 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1368
Награды: 0
Репутация: 10
Блокировки: | буду тоже переводить, опыт уже имеется ))
|
| |
|
|
| ФиЛоСоФ | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 21:59:04 | Сообщение # 6 |
4 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Награды: 0
Репутация: 74
Блокировки: | KorN, после твоего поста вряд ли кто-то тебе поможет... и...
Если уж будешь этим заниматься, то лучше связываться с автором и просить открытую копию карты, предупреждая о своих намерениях и заключая дружетсвенный контракт. Так было бы честно, а то просто плагиат сделал, указал себя как автора (ну, в редких случаях как переводчика, а еще реже указывают настоящего автора).
~|Я не двуликая личность, просто большинство на этом сайте поддаются влиянию ника и стереотипу... я лишь разрушаю это|~
|
| |
|
|
| romaN-1998 | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 21:59:17 | Сообщение # 7 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1368
Награды: 0
Репутация: 10
Блокировки: | -Нужны какие-нибудь открытые карты.. которые можно перевести..
|
| |
|
|
| sumert | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:00:46 | Сообщение # 8 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 2330
Награды: 2
Репутация: 1094
Блокировки: | Quote (romaN-1998) Вообщем, я рушил заняться переводом карт
Дейтсвительно рушил
|
| |
|
|
| ФиЛоСоФ | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:01:06 | Сообщение # 9 |
4 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Награды: 0
Репутация: 74
Блокировки: | romaN-1998, а как насчет исправить описания в открытых картах Green TD PRO и т.п.?
Я был бы благодарен 
~|Я не двуликая личность, просто большинство на этом сайте поддаются влиянию ника и стереотипу... я лишь разрушаю это|~
|
| |
|
|
| romaN-1998 | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:01:10 | Сообщение # 10 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1368
Награды: 0
Репутация: 10
Блокировки: | sumert, не понял?
|
| |
|
|
| BloodSamF | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:02:11 | Сообщение # 11 |
8 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Награды: 0
Репутация: 175
Блокировки: | romaN-1998, джасс ты уже изучил, проекты доделал, античиты придумал, теперь и переводом карт занялся - хвалю
|
| |
|
|
| romaN-1998 | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:18:21 | Сообщение # 12 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1368
Награды: 0
Репутация: 10
Блокировки: | BloodSamF, я не заставляю помогать мне, я не доделываю ничего, т.к. нет мотивации, все говорят, что никто не скачает,что это УГ и так далее...Смысл делать, если никому ненужно???Итак этих карт полно, а Jass я более-менее знаю.. Добавлено (08-01-2011, 22:15)
---------------------------------------------
Ведётся работа по переводу карты Hell TD.. Кто хочет помочь ? Добавлено (08-01-2011, 22:18)
---------------------------------------------
P.S. Карту перевести не удалось!
|
| |
|
|
| Чеч | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:19:15 | Сообщение # 13 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1868
Награды: 0
Репутация: 1236
Блокировки: | Quote (romaN-1998) P.S. Карту перевести не удалось!
Забыл что такое "Hell"?
|
| |
|
|
| Ыварг | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:19:19 | Сообщение # 14 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1464
Награды: 0
Репутация: 411
Блокировки: | romaN-1998, взломчик-карт в деле!
сори за рекламу, хостинг истек
|
| |
|
|
| KorN | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:20:41 | Сообщение # 15 |
8 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 521
Награды: 0
Блокировки: | Quote (ФиЛоСоФ) KorN, после твоего поста вряд ли кто-то тебе поможет... и... Если уж будешь этим заниматься, то лучше связываться с автором и просить открытую копию карты, предупреждая о своих намерениях и заключая дружетсвенный контракт. Так было бы честно, а то просто плагиат сделал, указал себя как автора (ну, в редких случаях как переводчика, а еще реже указывают настоящего автора).
Наркоман чтоле ? 
Я переводами карт заниматься не собираюсь  Добавлено (08-01-2011, 22:20)
---------------------------------------------
Quote (romaN-1998) P.S. Карту перевести не удалось!
PROMT не четко переводит ?
|
| |
|
|
| Чеч | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 22:23:07 | Сообщение # 16 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1868
Награды: 0
Репутация: 1236
Блокировки: | KorN, Quote (Чеч) Забыл что такое "Hell" |
| |
|
|
| romaN-1998 | Дата: Суббота, 08 Января 2011, 23:51:26 | Сообщение # 17 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1368
Награды: 0
Репутация: 10
Блокировки: | KorN, я хорошо знаю английский.Карта просто открывается, но там чё-то ничего нету :S
|
| |
|
|
| KorN | Дата: Воскресенье, 09 Января 2011, 00:15:31 | Сообщение # 18 |
8 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 521
Награды: 0
Блокировки: | romaN-1998, ну тогда как переводится Hell ?
|
| |
|
|
| romaN-1998 | Дата: Воскресенье, 09 Января 2011, 00:18:28 | Сообщение # 19 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 1368
Награды: 0
Репутация: 10
Блокировки: | KorN, Ад... Добавлено (09-01-2011, 00:18)
---------------------------------------------
KorN, проще ничего не мог загадать ? TD - Tower Defense - "Башечная" защита, то есть Защита башнями
Warcraft - Военное ремесло...
|
| |
|
|
| KorN | Дата: Воскресенье, 09 Января 2011, 01:02:18 | Сообщение # 20 |
8 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 521
Награды: 0
Блокировки: | romaN-1998, зачод
|
| |
|
|
| Metanol | Дата: Воскресенье, 09 Января 2011, 01:08:39 | Сообщение # 21 |
|
Группа: Заблокированные
Сообщений: 4565
Награды: 11
Репутация: 1884
Блокировки: | Quote (romaN-1998) 2)Deprotector или навык "взламывания" карт..
Quote (romaN-1998) Вообщем, я рушил заняться переводом карт, нужна команда, требования:
Так после Депротектора, карта не сохраняет перевод, вроде.
новый акк:
http://warcraft3ft.info/index/8-70993
|
| |
|
|
| -Castro- | Дата: Воскресенье, 09 Января 2011, 03:11:18 | Сообщение # 22 |
|
УГ продюсер
Группа: Ветераны
Сообщений: 2099
Награды: 3
Репутация: 1213
Блокировки: | romaN-1998, "Telecaster was the design that finally put the solid-body guitar on the map." как переведешь?
|
| |
|
|
| sam-art | Дата: Воскресенье, 09 Января 2011, 04:31:43 | Сообщение # 23 |
8 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Награды: 0
Репутация: 145
Блокировки: | что вы на него набросились? 0_о
сайт такому делу надо!
|
| |
|
|
| Unded_222 | Дата: Воскресенье, 09 Января 2011, 05:18:16 | Сообщение # 24 |
3 уровень
Группа: Заблокированные
Сообщений: 66
Награды: 0
Репутация: 11
Блокировки: | Quote (sam-art) что вы на него набросились? 0_о сайт такому делу надо!
Согласен...Я сам в английском не особо,ну так немного понимаю...А большенство карт на английском-перевод бы не помешал,если качественный перевод,правда...
|
| |
|
|
| Dreii | Дата: Воскресенье, 09 Января 2011, 07:20:06 | Сообщение # 25 |
10 уровень
Группа: Проверенные
Сообщений: 4991
Награды: 0
Репутация: 603
Блокировки: | romaN-1998, необязательно взламываь,можно через MPQ перевести
|
| |
|
|
