Рекомендации к установке карты: Поместите скачанную карту в папку Maps в той директории, в которой у вас установлена сама игра; обновите игру до последней версии (для этого можно скачать патчи с сайта из раздела "Патчи" или просто зайдя в систему Battle.net,если вы являетесь владельцем официальной русской версии игры от компании "СофтКлаб".
Решение проблем при установки патча вы можете найти здесь.
Прочие решения вы можете найти здесь.